The Journal of Modern Research on Administrative Law

The Journal of Modern Research on Administrative Law

Assessment of the Economic Equilibrium Clause as a Modern Classification of Stabilization Clause in Foreign Investment Contracts qua Administrative Contract

Document Type : Original Article

Authors
1 Private Law Department, Law Faculty, Shahid Beheshti University, Tehran , Iran
2 Private Law Department,, Law Faculty, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
Abstract
Since the foreign investment usually involves transfer of capital to the host country for a relatively long period of time; It requires trust in a government that has the power of legislation in its own country and by implementation of that power the fate of investment can change. The stabilization clauses are set primarily to stabilize the investors’ situation and to avoid their vulnerability towards the host state. There are different types of these clauses through them Economic Equilibrium Clause has been welcomed in recent years and practically replaced the traditional forms of stabilization clause of investment contracts in many countries.It is noteworthy that the economic Equilibrium clause is inserted for the sake of maintenance of the economic balance of the contract, and on that basis, unlike the traditional types of stabilization conditions, the host governments can also benefited from it. In this article, along with evaluating the compliance of the economic equilibrium Clause with the criteria of administrative law and explaining its types Stipulated Economic Balancing Clause as the most efficient classification of this clause in practice will be described from the perspective of the authors.

Highlights

ABSTRACT

In a foreign  investment, the host country has the power of legislation that means it can change the fate of the investment by that power. Stabilization clauses are employed to protect the investor in such situation.Different types of this Clause are applied in investment contracts and Bilateral investment agreements. The authors  by descriptive analytical study of the Library resources believe that  the economic Equilibrium clause are most efficient and practical one  and also compatible with the administrative law.

KEY WORDS: Administrative Law, Economic Equilibrium Clause, Foreign Investment, Stability Clause

INTRODUCTION

As attracting  the foreign investment, increases the GDP, it is believed that it leads to the growth and development of countries, so the host countries are motivated to insert such clause in their contract as well as the investors for them an stable legal framework is one of the main criteria for the decision. The classical form of stabilization clause in practice was not successful, furthermore they are challenged form the administrative point of view  So, nowadays the modern types of the clause is widespread. The economical equilibrium clause concentrate on  the contractual balance, so in case of disturbing the  economical order of the investment contract, the host government is obliged to compensate the loss until the balance is re-established although the contrary is possible .

FINDINGS AND ARGUMANT

The investment contract has been considered as an administrative contract as mostly the government or a public entity is a contracting  party of it  and also it is concluded as a means of public interest. The  stability clauses may be inserted in  contracts in different ways. It may be the classic one that impede the government from legislation with regards to the investment and surrounding circumstances. The freezing clause is the other type, that exclude  the investment from the future legislation  and finally  the economic equilibrium clause which focus on the economic order of the contract not merely the legislation of the host  country. Accordingly as soon as the economic balance of the  contract disturb the clause prepare restitution for the affected party.

The validity of the stabilization clause  has always been the subject of much legal debate, as the purpose of  administrative law is to satisfy the public interest, The legislation power of the government as a vehicle of this transcendent goal can’t be foreclosed.  The administration cannot trade its sovereign authority and thereby undermine it. Indeed the governments have the right to legislate, change and amend laws, despite the existence of stabilization clause, because laws and regulations are essentially developed in the context of time. However, the inclusion of this condition can lead to a heavier damages than when this condition does not exist.

The economic equilibrium clause, based on the principle of neither profit nor loss, seek to restore the economic balance of the contract, which has been disturbed due to unilateral actions of the government, such as confiscation or change of tax laws. The clause can apply as a Stipulated Economic Balancing ("SEB"),which is  the best form and if there isn’t a clause with regard to the process of balancing, it will be done by negotiation and arbitration or court and it is the  point that invoked as a challenge of these kinds of clause .as follows the clause is not an end to the dispute but it is the beginning of a long, fruitless negotiation process

 

CONCLUSION

The Economic equilibrium clause does not impede the government  from legislation with regard to the investment. But it seems that it is desirable in several ways; From the investor's point of view, it provide security for investment and, on the other hand, make the economic balance reliable at the time of concluding the contract and, in turn, provide the ground for the continuation of the contract as a plan for long-term cooperation between the parties. Also, in case of disturbing the balance, make the damage available, accessible and easy for the investor. Also from the host country point of view, it is useful as it supersede the traditional stabilization clause, while not violating the rules of administrative law, additionally  it allow the host country to rely on the contractual balance.

Keywords
Subjects

انصاری، ولی الله، کلیات حقوق قراردادهای اداری، چاپ 11، تهران: انتشارات میزان، 1397
2-طباطبایی موتمنی، حقوق اداری، چ 15، تهران: انتشارات سمت، 1387
3-پیران، حسین، مسائل حقوقی سرمایه گذاری بین المللی، تهران: انتشارات گنج دانش، 1393
4-ابراهیمی، سید نصر الله؛ فرخانی، هدایت؛ حمزه نهاد، ساحله، تغییر بنیادین اوضاع و احوال در قراردادهای بالادستی صنعت نفت و گاز: مطالعه موردی حقوق ایران و کامن لا، پژوهش های نوین حقوق اداری، سال سوم، شماره هشتم، پاییز 1400، صص 65-90
5- بهمئی، محمد علی ؛ تقوی، نجمه،  مبانی  دکترین انتظارات مشروع در حقوق بین الملل سرمایه‌گذاری،  مطالعات حقوق  تطبیقی، 1396،  دوره 8،  شماره 2، صص 475-498
6-زارعی،  محمد حسین؛ مولایی، آیت؛ آسیب شناسی ویژگی های قرارداد اداری ایران در مقایسه با حقوق فرانسه و انگلستان، دیدگاههای حقوق قضایی، پاییز 1392، شماره 63، صص 169-208
7-سیدمرتضی حسینی، راحله؛ تقی پور، بهرام؛ عباسی سرمدی، مهدی؛  امیری، فاطمه،  مذاکره  مجدد در قراردادهای  بالادستی صنعت نفت از منظر حقوق و  اخلاق، پژوهش های  اخلاقی، زمستان 1397 ،  شماره 34، صص 123-144
8-شمسائی،  محمد ،  شرط ثبات در قراردادهای  دولتی، پژوهش حقوق خصوصی، 1396،  شماره 18 ، صص 103-130
9-شیروی عبد الحسین؛ کاظمی، محمد جواد،  بررسی شرط مذاکره در  حل و فصل اختلافات تجاری با  توجه به رویه قضایی بین المللی، نشریه حقوقی دادگستری، زمستان 1397،  شماره 104،  صص 215-238
10-شیروی، عبدالحسین؛ شعبانی جهرمی، فریده، مذاکره مجدد در قراردادهای  سرمایه‌گذاری نفتی، مطالعات  اقتصاد انرژی، پاییز 1391، شماره 34، صص 161-184
11-عباسی، بیژن؛ سهرابلو، علی، شرط ثبات در قراردادهای سرمایه‌گذاری خارجی از منظر حقوق اداری، پژوهش حقوق عمومی،  1399، شماره 68 ، صص 111-140 
12-علیخانی، محمد، راهکارهای برون رفت  از بن بستهای مذاکراتی و  حل  تعارض مسائل نفتی، پژوهشهای  حقوقی،  پاییز 1397 ،  شماره 35، صص 263-285
13-مآفی، همایون؛ تقی پور، محمد حسین، تأملاتی در باب شرط ثبات در قراردادهای نفتی، فقه و تاریخ تمدن،  شماره 37 ، پاییز 1392، صص 51-74
14-منصوری نیا، زینب، اصل حاکمیت قانون در سازمانهای اداری در پرتو آراء دیوان عدالت اداری، قانون یار، بهار 1400،  سال پنجم، شماره 17، صص 873-896
15-مزارعی، غلامحسن، آرائی، مسعود، موانع حقوقی انعقاد قرارداد مشارکت در شهرداری ها از منظر حقوق اداری ایران، پژوهش های نوین حقوق اداری، سال دوم، شماره 3،  تابستان 1399، صص 119-144
16-میهمی، مهدی، انتظارات مشروع سرمایه‌گذار در تقابل با منافع اساسی کشو رمیزبان و تحلیل آن به  عنوان ریسک سیاسی، پژوهش  حقوق خصوصی، پاییز 1398 ، شماره 28 ، صص 255-284
17-مولایی، آیت، مفهوم شناسی قرارداد  اداری با تأکید بر موانع نهادینه شدن آن در ایران، مجله حقوقی دادگستری، شماره 89، بهار 1394،  صص 123-150
18-نامدار زنگنه، محمد؛ طباطبایی، سید حسین،  مذاکره مجدد انعکاس نیاز به  استمرار تعادل مالی اقتصادی در قراردادهای صنعت نفت و گاز، پژوهش‌های حقوقی، پاییز 1398، شماره 39، صص 41-66
19- Brown N. L. , Bell,  J. S, French Administrative law, Fifth edition, Oxford: Clarendon Press, 1998
20-Cameron, P., International Energy Investment Law: The Pursuit of Stability, Oxford: Oxford Press, 2010
20-Cotula, L.o, Investment Contract and Sustainable Development, London: International Institute for Environment and Development ,2010
21-Daniel, P., Keen, M., Mcpherson, C., The Taxation of Petroleum and Minerals: Principles, Problems and Practice, London: Routledge, 1th edition, 2010
22-Erkan M, International Energy Investment Law, Stability through Contractual Clauses,  London: Kluwer Law and Business ,2011
23-Klager, Roland, Fair and Equitable Treatment in International Investment Law, Cambridge: Cambridge University Press , 2011
24- Mckendrick, Ewan, Contract Law, Oxford: Oxford University Press, 2008
 25-Momberg Uribe, R., The Effect of Change of Circumstances on the Force of Contracts, Netherland: Intersentia, 2011
26-Montt, S., State Liability in Investment Treaty Arbitration (Global Constitutional and Administrative Law in the BIT Generation), Hart Publishing, 2009
27-Sornarajah M., The International Law on Foreign Investment ,3rd edn. Cambridge: Cambridge press, 2012
28-United Nations Human Rights Office of the High Commissioner, Principles for Responsible Contracts Integrating The Management of Human Rights Risks into State-Investor Contract Negotiations, Geneva: United Nations Publication , 2015
b.Articles
29-Al Qurashi, Zeyad A. “Renegotiation of International Petroleum Agreements, Journal of International Arbitration ,22(4), 2005, 261-300
30-Berger. K.p, “Renegotiation and Adaptation of International Investment Contract: The Role of Contract Drafters and Arbitrators”,Vanderbilt Journal of Transnational Law, 2003,36, 1347- 1381
31-Bernardini, P., “Stabilization and Adaptation in Oil and Gas Investments”, Journal of World Energy Law & Business, 2008, 1(1), 98-112.
32-Faruque, A., “Validity and Efficacy of Stabilisation Clauses: Legal Protection vs.Functional Value”, Journal of International Arbitration, 2006, 23(4), pp.317-336
33-Gotanda, J.Y., “Renegotiation and Adaptation Clauses in Investment Contracts, Revisited”
Vanderbilt Journal of Transnational Law, 2004, 36(1461), pp. 1461-1473
34-Kastratovi´c, R. 2020. “The Impact of Foreign Direct Investment on Host Country Exports: A Meta-Analysis”. The World Economy, no.43, pp. 3142
35-Kolo, A. & Waelde, T. W, “Renegotiation and ContractAdaptation in the International Investment Project: Applicable Legal Principles and Industry Practices”, the Journal of Word Investment and Trade, 2000,1(1), 5-55
36-Langrod, G. (1955), “Administrative Contracts: A Comparative Study”,The American Journal of Comparative Law, 1955, Vol4, Issue 3, pp. 325 – 364
37-Loncle, J.M., Philibert-Pollez D., “Stabilization Clauses in Investments Contracts”, INT'L Bus. L.J,. 2009 , pp.267- 290
38-Maniruzzaman, A.F.M. “The Pursuit of Stability in International Energy Investment Contracts: A Critical Appraisalof the Emerging Trends”, Journal of World Energy Law & Business, 2008, Vol. 1, No. 2, pp.119-155
39-Oyewunmi, T, “Stabilisation and Renegotiation Clauses in Production Sharing Contracts: Examining the Problems and Key Issues.” The Oil, Gas & Energy Law Intelligence (OGEL, ISSN 1875-418X) Journal. 9, 2011
40-Umirdinov,A. “The End of Hibernation of Stabilization Clause in Investment
Arbitration: Reassessing Its Contribution to Sustainable Development”, Denver Journal of International Law & Policy, 2015, volume 43, Number 4 Summer 2015, pp 455-489
41-Cotula, L.“Regulatory Takings, Stabilization Clauses and Sustainable Developmen”t, OECD VII Global Forum on International Investment, 1 (7), available at: <http://www.oecd.org/investment/globalforum/40311122.pdf,  last visited  2.8.2021
42-Cotula, L., “Foreign investment contracts,  sustainable Market Investment Briefing” , 2007, avaible at: https://pubs.iied.org/sites/default/files/pdfs/migrate/17015IIED.pdf
 
43-Eljuri E. & Treviflo C., “Political Risk Management in Light of Venezuela's Partial Nationalization of  the Oil field Services Sector”, Journal of Energy and Natural Resources Law, Forthcoming, 2010, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=1550972 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1550972
44-Gehne, K., Brillo, R., “Stabilization Clauses in International Investment Law: Beyond Balancing and Fair and Equitable Treatment”, Working Paper No 2013/46, Institute of Economic Law
Transnational Economic Law Research Center , January 2014, avaible at: https://telc.jura.uni-halle.de/sites/default/files/BeitraegeTWR/Heft%20143.pdf, last visited: 3.3.2022
46-International Financial Corporation, “Stabilization Clauses and Human Rights”, A research project conducted for IFC and the United Nations Special Representative to the Secretary General on Business and Human Rights, 2008, available at:
https://documents1.worldbank.org/curated/en/502401468157193496/pdf/452340WP0Box331ation1Paper01PUBLIC1.pdf  , last visited: 15.1.2022
47-Le, Q.H., Do Q. A., Pham, H.C, Nguyen, T.D, “The Impact of Foreign Direct Investment on Income Inequality in Vietnam”. Economies, 2021, 9(1), 27.https://doi.org/10.3390/ economies9010027
48-Shemberg, Andrea , “Stabilization Clauses and Human Rights, IFC/SRSG Research Paper. 11 March , 2008 , avaible at: https://www.ifc.org/wps/wcm/connect/0883d81a-e00a-4551-b2b9-46641e5a9bba/Stabilization%2BPaper.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE-0883d81a-e00a-4551-b2b9-46641e5a9bba-jqeww2e, last visited:15.2.2022
 
 
 
 
Volume 4, Issue 13
Fourth year, 13th issue, ّWinter 2022
Autumn 2022
Pages 61-86

  • Receive Date 05 March 2022
  • Revise Date 19 April 2022
  • Accept Date 14 May 2022